kvazár
Csillagszerû rádióforrás, valójában nagyon aktív galaxismag
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 12 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • huszt
(+44/-4) Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
- • Húgyszerű test (quasar = quasi-stellar). A húgy régi jelentése csillag.
- • A megfigyelhető husztok jellemzően többmilliárd fényévre vannak, és ennyi évvel ezelőtti állapotukat látjuk.
- • Régi kor árnya felé visszamerengni mit ér? A hu
- • hullámcsillag
(+1/-9) Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
- • Csillagászok sokasága vizsgálja egyre tökéletesebb rádiótávcsövekkel a hullámcsillagok természetét.
#4Bonifác
Hogy magyarítsuk a kvazárt husztnak, és nyomjunk rá semmi perc alatt vagy 30 igen szavazatot, mert hogy a húgy az állítólag csillag...
Sosem túl késő elkezdeni (bár szó ami szó, érdemes a nyelvi fórumokon történő kontár magyarítási kísérletek ELŐTT letudni):
https://erettsegik.hu/2025/01/09/a-jelentesvaltozasok-tipusai/
Hogy világos legyen előttünk a húgy MAI jelentése! (Lassan mondom, hogy K.R./°V° is megértse: je-len- tés-el-ho-má-lyo-su-lás).
#5K.R.
Állítólag? Hát jó, L9ngeinek, akarom mondani Bonifácnak legyen akkor "állítólag".
Szokása szerint a jobbakat majmolja, de még a látottakat sem képes alkalmazni. Kicsit félek, hogy ha újabb leckét adok, abból is mi lesz... De azért próbáljuk meg: ezúttal a szükséges olvasmány az azonos alakú és a többjelentésű szavak különbsége. https://e-nyelv.hu/2011-02-27/azonos-alaku-tobbjelentesu-szavak-2/
#6Bonifác
Nem bánom, szegény K R.-nek, akarom mondani °V°-nek (hitz, hozzászólás, Atkári stb.) ne legyen akkor "állítólag". A fizikából kapott szekunda után, ezt a szabadon eső gáztartály kapcsán tett helytelen megállapításaival érdemelte ki, nem hiányik neki most csillagászatból egy újabb elégtelen.
Odáig rendben van a dolog, hogy valamikor használatban volt valóban a magyar nyelvben egy csillag jelentésű húgy főnév is annyiban, hogy a Húgy vagy Kaszahúgy a kaszáscsillag, tudományos nevén az Orion-csillagkép elnevezése volt. Tehát nem úgy általában, hanem egy meghatározott csillagkép vonatkozásában. Ahogy a Mars sem jelentett sohasem úgy általában bolygót, a Húgy sem csillagot. Ráadásul semmi köze a kvazárokhoz. A kaszáscsillag (néha: kaszás, három kaszás) a magyar népi csillagnevek közé tartozik, és mint modottam, az Orion-öv három csillagát jelenti Ezek nevei: Alnitak, Alnilam, Mintaka. Több vidéken úgy tartották, hogy az Orion alakja egy kaszát vivő emberhez hasonlít – ezért nevezték így a paraszti kultúrában.
Tehát nem kvazár, hanem három, szabad szemmel is jól látható csillag, amelyek egy egyenes vonalba rendeződnek az Orion csillagkép közepén.
Egyébként az is a probléma a húgy szóval, hogy az ismert vizelet jelentés olyan mértékben uralja a mai jelentés-spektrumát, hogy viccesen hat bármiféle ettől eltérő egykor volt jelentésével erőlködni, mikor magyarítunk.
Az emberek zöme csak jót röhögne az egészen.
Én is így jártam, amikor a husztnál ezt a "remek" magyarítást meg a zagyva példamondatot olvastam. Totál bullshit így.
#7K.R.
Nem tettem egyetlen helytelen megállapítást sem a gáztartály kapcsán, veled ellentétben. Szerencsére talán most már megtanultad, mi a légüres tér. Talán. Szívesen?
Azt ugye tudod, hogy attól, hogy "csillagos" szavak eredetéről beszélünk, az még nyelvészeti marad és nem csillagászati? Az efféle különbségtétel neked tudom, nehéz, de kénytelen leszel betartani.
Senki nem mondta, hogy az Orion-öv csillagai kvazárok. Ismered a "szerű" szó jelentését, L9ngei? Még csak nem is én találtam ki.
(Egyébként kettő belőlük csillagászati értelemben nem is csillag, hanem csillagrendszer. Tehát csak mellesleg érdemes megfigyelni azt is, a "csillag" jelentése hogyan viselkedik a köznyelvben. Hátha tanulunk valamit.)
A husztban meg szerencsére nem képes a vizelet-húgy uralni semminek a jelentésterejtékét, mivel kifejezett előismeret nélkül nem fedezhető fel benne (ahogy a quasarban sem a stellar). Ez a jó benne: megtart, őriz, kalapot emel, miközben az ezt gátló köznyelvi tényezőket megkerüli.
#8K.R.
"az Orion-csillagkép elnevezése volt. Tehát nem úgy általában, hanem egy meghatározott csillagkép vonatkozásában."
Ha már rákerestél (hogy idemásolgathass teljesen irreleváns dolgokat az Orion-öv csillagainak nevéről), legalább lennél képes értelmezni, amit találtál. De szokás szerint nem vagy.
Ebben az egy jelentésben maradt meg máig. Az nem azt jelenti, hogy ez az egy dolog "volt".
Húgybanéző (csillagász), hugyozik (csillog) a szeme, Kaptárhúgya (Fiastyúk).
#9Bonifác
Izzadtságszagú. A lelátó nyelvén: k*a gyenge.
A husztot a kutya sem érti elsőre, másodikra se, mi a fenét akarhat jelenteni. Ha meg megkapja hozzá a pihent agyú magyarázatot az ember a húggyal meg a csillaggal, a húgyhoz érve azonnal kirázza a röhögés.
Magyarítani kéne komolyan véve a dolgot, nem idétlenül nevetséges szórejtvényeket feladogatni unos-untalan.
#1huszt folyt.
2025-10-19 20:42:29
[...] A husztok vizsgálata fontos természettani megfigyeléseket tesz lehetővé.