A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22482 magyarítás érkezett 16994 idegen szóra.

keresem

biológia

A biológia (a görög biosz – ’élő’ és logosz – ’tudomány’ szavakból) a természettudomány egyik ága, mely az élőlények eredetének, leszármazási kapcsolatainak, testfelépítésének, működésének és a környezettel való kapcsolatának megismerésével foglalkozik.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • lénytan
    (+48/-7)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Nehéz ügy. A legkínálkozóbb élettan=fiziológia. Természettan=fizika (?), léttan=ontológia. Mi működhet még? Lénytan? És végülis az őslénytan tényleg jobban lénytan, mint a paleontológia ontológia, tehát talán még jobb munkát is
  • • élettan
    (+11/-21)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • •Hasonlóan a pszihológia=lélektan és a kémia=vegytan szavakhoz. •Következő óránk élettan.
  • • természettan
    (+7/-20)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Holnap lesz vegytan, számtan és természettanunk is.
  • • élettudomány
    (+11/-60)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Újabb magyar tagot választott az egyik legfontosabb nemzetközi élettudományi szervezet, az EMBO (Európai Molekuláris Biológiai Szervezet / european molecular biology organization).
  • • életisme
    (+6/-37)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Életisme-kémia szakos hallgató vagyok.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Bonifác

2021-08-29 00:43:00

Ilyen 19. századi, rég elvetélt kísérletekkel mint az életisme, szerintem anakronizmus, következésképpen felesleges próbálkozni. Felmelegítve csak a káposzta jó. Annak ellenére vélem így, hogy tudom vannak, akik számos hasonló, porlepte régi szót javasolnak be rendszeresen magyarítás gyanánt. Kreatív módon kéne új szavakat alkotni, nem nagyapáink dédapáinak, ükapáinak 150-200 éves archív szótáraiban kotorászni. Én így látom.

#2K.R.

2025-12-06 13:49:43

"Kreatív módon kéne új szavakat alkotni"! Csak aztán nehogy ne találja valaki a szótárban. :)

#3Bonifác

2026-02-05 07:12:08

Kreatív módon.
Nem kontár szóalkotásokra gondoltam.
Azok mennyiségük okán lassan egy új fiktív nyelvet alkotnak, igaz, kizárólag a Szómagyarítón találkozni vele... Ezt a valamit nevezhetjük akár bolond eszperantónak is. A bolond eszperantó egy csinált nyelv. Egy, a magyar szókincs egyes elemeiből 16 éve dilletáns módon összerakott zagyva kotyvalék. Érthetetlen idióta szótalálmányok és egykor létezett, de rég kihalt vagy egykor sem volt, csak majdnem, de el sohasem terjedt szavaknak egy időmilliomos megszállott által szánalmas küldetéstudattal összehordott gyűjteménye.
Persze, hogy kitalálóján kívül senki még csak tudomást sem vesz róla. (Ha mégis, de kicsit is kritikusan, visít a sértett gőgtől.)
A szómagyarítón kívül egyszerűen nem létezik.
Ott is közröhej tárgya.

 

Új hozzászólás

Beküld