A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22726 magyarítás érkezett 17017 idegen szóra.

keresem

textúra

szövet, szövedék; szerkezet, térbeli elrendezés, fölépítés, alkat; ném Textur 'ua.' < lat texere, textum 'sző' < proto-indoeurópai *tek- 'csinál, készít'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 7 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • érzékfogam
    (+17/-10)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Élvezte a szájában elolvadó csokoládé lágy érzékfogamát.
    • • Tapintsd meg, milyen különös érzékfogamú a felülete!
    • • A sokszögeket érzékfogammal ellátva valós felület látszatát kapjuk.
  • • mintázat
    (+28/-18)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Szép ennek az ingnek a mintázata! Válassz a weblap háttérnének egy homogénebb mintázatot! Cserélj mintázatot az alakzaton!
  • • szövezet
    (+27/-33)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • A szövezet jelentménye: egy merev test (kőzet, ötvözet stb.) szerkezete, összetevő elemeinek térbeli elhelyezkedése szempontjából.
  • • szövevény
    (+9/-27)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Teljesen átláthatatlan e szövevény...
  • • szövedék
    (+5/-17)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • A szövedék korát a rajta lévő virágporszemcsék segítségével sikerült megállapítani.
    • • Az étel szövedéke éppen megfelelő volt.
  • • szerkezet, szövet
    (+5/-20)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • 250 éves elavult szavak és izzadtságszagú szóösszetételmények helyett, no meg szótekerészkedés nélkül: szerkezet vagy szövet.
  • • összkép
    (+4/-22)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • A vázlat összeállt. Az összképen még javítani kell.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1°V°

2013-02-23 20:33:15

Péczeli (Pétzeli) József használta 1790-ben a „szövezet” szót: „mi szükség volt e' ragyogó szövezetre, e' mesterséggel készült pompás öltözetre”.

#2K.R.

2025-08-30 08:10:02

Szótekerészkedés nélkül szerkezet vagy szövet. Tehát akkor selymes szerkezetű csokoládé, HD szerkezetállományok. Vagy szövet. Hát engem nem győz meg, ennyire nem űnik egyszerűnek a feladat. Valaki tekerhetne mégis egy vagy több szót, ha megy neki. Érzet, felület, szerkezet, ilyesmi jelentésekből lenne jó kiindulni.

 

Új hozzászólás

Beküld