A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13701 magyarítás érkezett 7758 idegen szóra.

keresem

rally /ˈræl.i/

összegyűjt, összevon, gyülekeztet, összegyűlik, gyülekezik, tömörül, életre kelt, föléleszt, magához térít, megerősödik, magához tér, erőre kap, új életre kel, föléled, fölgyógyul, csatlakozik, összeszed, fölsorakoztat, ang, 'ua.' < fr rallier '[kat] összegyűjt, összevon, csatlakozik vkihez, összegyűlik, egyesül' < ófr ralier 'újra összeállít/összeszerel, újra összegyűlik/gyülekezik, újból egyesít': re- 'újból, újra, újjá, ismét, megint, vissza, viszont' < ? indoeurópai *wret-, amely a proto-indoeurópai *wert- (meg)'fordít, (meg)forgat, kanyarodik, kanyarog, teker, csavar'[< alaptő: *wer- '(meg)fordít, (meg)forgat, (meg)hajlít, (meg)görbít'] hangátvetéses alakja lehet|| alier 'egyesít, összeköt, összekacsol, összefog' < lat alligāre 'hozzáköt, beköt, megköt, leköt, erősen tart, gátol, akadályoz, kötelez': ad- 'hozzá, -hoz, -ra, rá, ide/oda, mellé, közel' < proto-indoeurópai *ad- '-hoz, közel, -on, -nál'|‎ ligō '(meg-)/(össze-)/(be)köt(öz), (össze)köt, átköt, összefűz' < proto-indoeurópai *leygʰ-, *leyǵ-, *leig- '(össze)köt, megköt(öz), összeköt(öz), összefűz, odaköt'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • tömörlik

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem85.7142857/100 (11 igen, 1 nem)

     

    • • tömörlenek: vki vagy vmi köré gyűlnek, tömörülnek közös tevékenység megvalósítása végett.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld