A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12536 magyarítás érkezett 5129 idegen szóra.

keresem

giraffe

Afrikai növényevő

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 6 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás.

  • • nyakmén

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem78.947368421053/100 (59 igen, 15 nem)

     

    • • Nyak + mén ("ló" régiesen).
  • • nyakorján

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem30/100 (23 igen, 55 nem)

     

    • • Van már rá szó a nyelvújítás korától kezdve.
  • • szeráf

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem21.83908045977/100 (18 igen, 67 nem)

     

    • • A szeráf Afrika füves szavannáin élő nagytestű növénevő, amely akár 6 méteresre is megnőhet.
  • • zsírmajom

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem16.176470588235/100 (10 igen, 56 nem)

     

    • • A múlt heti szafarin sok zsírmajmot figyelhettünk meg.
  • • tevepárduc

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem13.114754098361/100 (7 igen, 52 nem)

     

    • • A tudományos nevében szereplő kifejezés miatt...
  • • nyakló

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem12.962962962963/100 (6 igen, 46 nem)

     

    • • Nyak+ló

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Neonvadász

2014-08-24 10:25:37

Nem tudom, mit keres itt ez a szó. Ez nem angol–magyar szótár, hanem idegen szavak magyarítására létrehozott honlap. Ilyen erővel a létező magyar szavak háromnegyedét felvihetnénk angolul.

#2kelota

2014-10-11 23:24:36

És a zsiráf talán nem idegen szó? Lévén magyarországon nem honos...

 

Új hozzászólás

Beküld