A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12247 magyarítás érkezett 5059 idegen szóra.

keresem

ortodox

görögkeleti vallású; a rítusok ősi, szigorú formáit követő (főleg zsidó); hithű, egy tan eredeti formájához, dogmáihoz ragaszkodó; maradi, vaskalapos; gör orthodoxosz 'helyesen vélekedő, igazhitű': orthosz 'helyes, igaz, egyenes' < ortho- < proto-indoeurópai *eredh- 'magas; nő, növekszik'| doxa 'vélemény, megítélés, nézet; dicséret, dicsőség' < dokein 'látszik, tűnik; vél, gondol, hisz' < proto-indoeurópai *dek- '(meg)kap, (át)vesz, fog, elfogad, alkalmas, megfelelő'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • óhitű

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem80/100 (11 igen, 2 nem)

     

    • • Az óhitű zsidók szombaton nem dolgozhatnak.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1°V°

2012-04-13 18:06:14

Azért nëm jó elnevezés az "ortodox"-ra az "óhitű", mert az ortodoxia nëm régebbi a katolicizmusnál.

 

Új hozzászólás

Beküld