A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13701 magyarítás érkezett 7739 idegen szóra.

keresem

dekorál

díszít, földíszít, ékesít, ékít; kitüntet, kitüntetést adományoz; lat decorare, decoratum 'ékesít, megtisztel' < decus, decoris 'dísz(ítmény), ékesség; tisztesség' < proto-indoeurópai *dek- '(meg)kap, (át)vesz, fog, elfogad, alkalmas, megfelelő'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • dicsdíszít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem27.2727272/100 (2 igen, 7 nem)

     

    • • Az elismert tudóst a szakterületen legrangosabbnak számító kitüntetéssel dicsdíszítették.
    • • A példamondatban is szereplő kifejezés a fenti, idegen szóra adott magyar megfelelők összevonásából keletkezett: valami nemcsak "dicsőségére" válhat egy embernek, hanem "díszére" is.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld