A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14297 magyarítás érkezett 10469 idegen szóra.

keresem

státuszszimbólum

Olyan vagyontárgy, vagy tulajdon, amellyel birtokosa a kiemelkedő anyagi, illetve a társadalomban, vagy szűkebb társaságban betöltött előkelőbb helyzetét igyekszik nyilvánvalóvá tenni.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • vagyonjelkép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem73.134328358209/100 (48 igen, 17 nem)

     

    • • Mai életszemléletünkben fontos szerepük van a vagyonjelképeknek.
  • • jóléti jelkép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem67.307692307692/100 (34 igen, 16 nem)

     

    • • Különösen egy drága autó számít egyesek számára jóléti jelképnek.
  • • vagyonhivalkodás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem61.428571428571/100 (42 igen, 26 nem)

     

    • • Egy prémium márkás autó, egy egyedi svájci karóra vagy a jól megválasztott drága öltözék sokak szerint szinte beszélni tud. Ezek az igazi vagyonhivalkodások.
  • • helyzetjelkép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem55.31914893617/100 (25 igen, 20 nem)

     

  • • kis mell

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem17.741935483871/100 (10 igen, 50 nem)

     

    • • Konata is megmondta!

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld