A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13768 magyarítás érkezett 8366 idegen szóra.

keresem

abandon /əˈbæn.dən/

lemond, átenged, elhagy, fölad, letesz (vmiről), fölhagy (vmivel), abbahagy (vmit), átad, hajó elhagyása a tengeren (kapitány, tisztek részéről), a hajórakomány átengedése a biztosítónak a kártérítés kifizetése ellenében, fr abandon 'elhagyás' < rég fr abandoner 'megadás, föladás'< à bandon 'szabadjára, vki hatáskörébe': à < lat ad '-hoz, -nál'| bandon 'hatalom, törvénykezés' < népi lat bannum, bandum ' kiáltvány, nyilatkozat, rendelet, határozat' < frank *ban < protogermán *bannan 'kihirdet, kikiált, kinyilvánít, (meg)parancsol, elrendel, (meg)tilt, eltilt, kitilt' < proto-indoeurópai *bha- 'beszél, szól'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • elhagyatott

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem55.555555555556/100 (4 igen, 3 nem)

     

    • • Elhagyatott.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld