A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14292 magyarítás érkezett 10432 idegen szóra.

keresem

álcivil

Civil (polgári) köntösbe öltöztetett, általában idegen hatalmi érdeket kiszolgáló politikai ágens (személy, vagy szervezet) .

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • érdekleső

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Érdekleső társaság ez, látszólag a szegények és elnyomottakért fáradozik, valójában saját hasznát nézi.
  • • fogadatlan polmachinátor

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Időnként fogadatlan prókátorként járnak el a többség érdekeivel és igazságérzetével szemben, ezért sokan viseltetnek nem kis fenntartással fogadatlan polmachinátoraink iránt.
  • • fedett politikus

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Fedett politikusok próbálják meg a jog álarca mögé bújva, látszólag mindig nemes ügyet szolgálva a levitézlett egykori potentátokat a hatalomba visszacsempészni.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld