Kategória

• Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
  Feliratkozás...

Feliratkozás

• Kérek hetente emailt a legnépszerűbb magyarításokról.
  
  
  Nevem:
  Email címem:
  
   

Legújabb magyarítások

• nemesszék
• nedvszívó
• szakműveletlenség
• felnőttpép
• hegyi teve
• több...

• vasztálos
• vekucs
• zsafkér
• puszedó
• brodvéj
• umami

Legjobb magyarítások

• fanyarrajz
• hitelesség
• becsül
• kéregmozgástan
• parányszerkezettan
• több...

Legtöbb változat

• 24 db: bikini
• 17 db: abszolút érték
• 18 db: triggerel
• 30 db: hamburger
• 16 db: marginalizál
• több...

Leglátogatottabbak

• airbnb
• diszkrepancia
• spin doctor
• kruciális
• promotál
•  

Friss hozzászólások

• „Kedves István! Én úgy látom ez a béke nem törékeny, hanem tartós. Láttam már olyat, hogy a meghatár...”

  írta:Ország Balázs
  itt:hankau

• „Én amondó lennék inkább, jelen helyzetünkben törékeny békénket, ha lehet, ne tegyük kockára azzal, h...”

  írta:Pásztor István
  itt:hankau

• „Az ilyen meghatározásoknál érzem azt, hogy a feltöltő nem akarja, hogy az ő szép idegen szavát magya...”

  írta:Ország Balázs
  itt:hankau

• „svédcsavar A kézilabdás egy svédcsavarral küldte hálóba a labdát.”

  írta:heroica
  itt:cunder

• „Nem azzal van felfogásom szerint a baj, hogy román a szó, hanem az, hogy a magyarban gyakorlatilag ...”

  írta:Pásztor István
  itt:mămăligă
  
  több...

zebra

A legnépszerűbb magyarítási javaslatok:

• sávosló

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem(6 igen, 6 nem)

• csíkló

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem(5 igen, 6 nem)

• csíkos ló

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem(3 igen, 6 nem)

Eddig öszesen 16 javaslat és 0 hozzászólás érkezett erre a szóra. Szóljon hozzá, vagy javasoljon jobb megoldást!