A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13604 magyarítás érkezett 6926 idegen szóra.

keresem

suspended coffee

Angol kifejezés: előre fizetsz egy kávét a kávézóban, amit egy nincstelen fogyaszthat el később, akit akár nem is ismersz. A használt türkörfordításnál ('felfüggesztett kávé') talán jobb is van.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • emberségkávé

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • Az emberségkávé, mint hagyomány az olaszországi Nápolyban született és napjainkra már más országokban is elterjedt.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld