A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11931 magyarítás érkezett 4880 idegen szóra.

keresem

kupé

zárt hintó, vasúti fülke, vonatfülke, kocsifülke, kocsiszakasz, illetve elkülönített kocsirész egy vasúti személyszállító kocsiban, amely egy vagy több fülkéből áll, személykocsi hátul ferde tetejű, sportos változata, hátul csapott, lejtős karosszériájú gépkocsitípus, kétajtós személygépkocsi általában két üléssel és zárt kocsiszekrénnyel (időnként két szűk hátsó ülése is van), fr (carrosse) coupé 'el-/kettévágott (hintó/kocsi)' < couper 'vág' < ófr coup, colp 'ütés, (ököl)csapás' < középkori lat colpus 'ua.' < köznyelvi lat colapus < lat colaphus 'pofon, ökölcsapás, -ütés' < gör κόλαφος (kolaphosz) 'arcul ver, ütés, (ököl)csapás, pofon' < proto-indoeurópai *kel '(meg)üt, ver, (meg)csap, vág, metsz'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • vágacs

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem77.777777777778/100 (6 igen, 1 nem)

     

    • • E vágacsban vannak az ülőhelyeink.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld