A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13366 magyarítás érkezett 5459 idegen szóra.

keresem

fércel

ölt, varr, valamit nagy, ritka öltésekkel gyöngén összevarr, hogy meg lehessen próbálni, hímkacsa a nőstényt meghágja, férc <, ném verziehen /',összehúz/', <, ziehen /',húz/',

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • varrol

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (13 igen, 13 nem)

     

    • • Összevarrolta a szövetdarabokat.
    • • A nagymama kihúzta a varrolatot a készre varrott ruhából.
  • • fürmöl

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (9 igen, 9 nem)

     

    • • Összefürmöltem a zokniját. (Erdélyi tájszó, /',hevenyében, nagyjából összevarr/', jelentéssel.)
  • • szövetráfogatol

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem30/100 (2 igen, 6 nem)

     

    • • A végleges öltés előtt még szövetráfogatolta az egyes részeket, hogy a ruhát ellenőrzésképpen fel lehessen próbálni.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld