A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13795 magyarítás érkezett 8627 idegen szóra.

keresem

jackpot

Szerencsejátékokban, lottókban a legértékesebb nyeremény.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 10 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • telizsák

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem95.098039215686/100 (96 igen, 4 nem)

     

    • • Ha eltalálod az összes számot, mivel ez az elmúlt 3 húzás alkalmával senkinek sem sikerült, megnyered a telizsákot is.
  • • telekalap

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem91.228070175439/100 (51 igen, 4 nem)

     

    • • Határszámon belül van telitalálatunk, mienk a telekalap is.
    • • Nyolc hete nincs örös a lottón, tovább halmozódik a telekalap.
  • • bőségszaru

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem87.80487804878/100 (35 igen, 4 nem)

     

    • • A héten nem vitték el a bőségszarut, tovább halmozódik a nyeremény.
  • • aranykapu kulcsa

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem78.260869565217/100 (17 igen, 4 nem)

     

    • • Sok hét után üresjárat után te találtad el az összes nyerőszámot. Tiéd az aranykapu kulcsa!
  • • arany malac

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (8 igen, 2 nem)

     

    • • Halmozódik a nyeremény, a jövő heti arany malac már százhúszmilló fölött!
  • • szezám tárulj

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem60/100 (8 igen, 5 nem)

     

    • • Ha ma sincs öttalálatos a lottón, a szezám tárulj összege átlépi az egymilliárdos határt.
    • • Elvitték a szezám tárulj nyereményt, de a jövő heti alapösszeg is százmillió forintra rúg.
    • • A szezám tárulj végül nem jött össze, de a négyes is jól fizet.
    • • A szezám táruljra hajt mindenki, mióta hetek óta nincs ötös. Így többen vesznek most részt a játékban.
  • • tokvonó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem57.142857142857/100 (3 igen, 2 nem)

     

    • • Halmozódik a tokvonó, tokkal-vonóval szombaton már ötvenmillió Ft vihető el.
  • • főnyeremény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (4 igen, 9 nem)

     

    • • Az ötöslottó várható főnyereménye több, mint egymilliárd forint.
  • • nyereményhalom

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem27.272727272727/100 (2 igen, 7 nem)

     

    • • A nyereményhalom már három hónapja gyűlik.
  • • dzsekpot

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem3.3333333333333/100 (1 igen, 57 nem)

     

    • • Hétmillió euró a dzsekpot.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld