A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13604 magyarítás érkezett 6926 idegen szóra.

keresem

acquiescer /a.kjɛ.se/

helyesel, beleegyezik, belenyugszik, beletörődik, hozzájárul, egy jogi lépés föltételeinek elfogadása, fr, ‘ ua.’ < lat acquiēscō ‘(meg)nyugszik, nyugtot lel, kinyugossza magát, (ki)pihen, vmibe belenyugszik, vmiben kedvét leli, kedvét találja benne, örül vminek’: ad- ‘hozzá, -hoz, -felé, rá, -ra, össze’ < proto-indoeurópai *ad- ‘-hez, közel, -nál, -on’|‎| quiēscō ‘nyugszik, pihen (fekszik, alszik, halva van), megnyugszik, megpihen a munkától, fáradságtól, megszűnik dolgozni, kipiheni magát, hallgat, nyugton marad (békében, tétlenül vagy hivatal nélkül él, semleges), szüntelen, nyugodt, csöndes, nyugta van’: quiēs ‘nyugalom, nyugvás, pihenés, szünet, megnyugvás, megpihenés, álom, alvás, csöndes, magános élet, semlegesség, légcsend s több efféle, lelki nyugalom, nyugodt kedély, állatokról tanya, fekhely, nyughely’ < proto-indoeurópai *kweie-, *kweiə-, *kwyeə-, *kʷey(e)-, *kʷyē-, *qwi-, *kʷieh, *kwei ‘pihenés, nyugalom, nyugvás’ < eurázsiai *ḳɜwjɜ ‘fekszik’ < boreászi KɜWɜ ‘ua.’|‎ -scō < protoitalikus *-skō < proto-indoeurópai *-sḱéti

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • beleegyez

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem90/100 (8 igen, 0 nem)

     

    • • Beleegyezett az ítéletbe.
  • • lemond (perorvoslatról)

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem87.5/100 (6 igen, 0 nem)

     

    • • Az a fél, amelyik elsőfokon vagy föllebbezés után elvesztette a pert, lemond a perorvoslatról.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld