A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13742 magyarítás érkezett 10401 idegen szóra.

keresem

krach

[közg] csőd, bukás, pénzügyi összeomlás, baj, válság, csapás, zűrzavar, kellemetlenség, robbanás, robaj, ném Krach 'recsegés, reccsenés, ropogás, robaj, lárma' < középfelnémet krach < ófelnémet chrac < krahhōn < protogermán *krakojan < proto-indoeurópai *gArg-, *ger- '(rekedten) kiált, kiabál, ordít' (valószínűleg hangutánzó)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 4 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • csőd

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem91.752577319588/100 (88 igen, 7 nem)

     

    • • csőd.
  • • összeomlás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem76.190476190476/100 (15 igen, 4 nem)

     

    • • a fenntarthatatlan folyamatok vége összeomlás
  • • bukta

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem55.555555555556/100 (4 igen, 3 nem)

     

    • • Nagy bukta volt a tőzsdén annó az orosz válság idején.
  • • gazdasági válság

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem36.363636363636/100 (3 igen, 6 nem)

     

    • • A pandémiát gazdasági válság követheti.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Nagy Ferenc

2020-08-11 04:06:19

A krach=csőd szómagyarítás több mint száz éves.

#2Buvári Márta

2020-08-11 04:25:30

Sajnos hiába száz éves, ha nem sikerült kiszorítania a krachot.

#3Molnár Pál

2020-08-11 05:18:59

Nem kell kiszorítani. Jó, ha két szavunk is rendelkezésre áll.

#4Marathon

2020-11-22 06:13:02

Ki kell szorítani, de nem a csőddel.

 

Új hozzászólás

Beküld