A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13601 magyarítás érkezett 6866 idegen szóra.

keresem

immobilizál

Helyhez köt, rögzít

Kategória: Társadalomtudományok

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • mozdithatlanít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem61.538461538462/100 (7 igen, 4 nem)

     

    • • Miután megmozdíthatlanította ellenfelét győzött.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Hegedűs Sándor

2011-03-29 15:33:20

A "mozdithatlanít" tartok tőle, helytelen. Helyesen "mozdíthatatlanít". ---- A "helyhez köt" "röghöz köt" bár hosszabb, de kevésbé nyelvtörő, s már a 16-17. század óta rendelkezésünkre áll az immobilizál fordítására.

 

Új hozzászólás

Beküld