A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13997 magyarítás érkezett 9588 idegen szóra.

keresem

specifikál

részletez, fölsorol; kifejt, megjelöl; egyediségében meghatároz, részletesen leír; késő lat specificare 'meghatároz, megkülönböztet'; lásd specifikus

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 8 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • mifélesít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem84.6153846/100 (10 igen, 1 nem)

     

    • • specifikál=mifélesít.
  • • részletesít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.1016949/100 (38 igen, 19 nem)

     

    • • Elmulasztotta részletesíteni, hogy kiknek is szeretne meghívókat küldeni.
  • • különöz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem63.4920634/100 (39 igen, 22 nem)

     

    • • Még nem különözted az időpontját a találkozónak.
  • • különösít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem54.7169811/100 (28 igen, 23 nem)

     

    • • Nincs különösítve, hogy kire vonatkozik a rendelet.
  • • fajátol

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem38.8888888/100 (13 igen, 21 nem)

     

    • • Az ÖBB a Desiro ML alapjárműként a három-kocsis szerelvényt fajátolta, amely másodosztályon 217 ülőhellyel rendelkezik.
  • • megkülönböztet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem36.3636363/100 (3 igen, 6 nem)

     

    • • Napjainkra több százezer rovarfajt sikerült megkülönböztetni a tudósoknak.
  • • megjelöl

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.3333333/100 (2 igen, 5 nem)

     

    • • A telefon készenléti idejét a gyártó nem jelölte meg.
  • • (meg)határít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem23.5294117/100 (3 igen, 12 nem)

     

    • • Meg kell határítani pontosan az esemény színhelyét.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld