A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 15422 magyarítás érkezett 13404 idegen szóra.

keresem

produkció

előállítás, alkotás; mutatvány, előadás, teljesítmény; film gyártása, előállítása mint gazdasági folyamat; fr production 'ua.' < lat producere, productum 'elővezet, bemutat, létrehoz': pro- 'elő' < proto-indoeuróoai *pro- < *por- 'előre, elöl, elülső; keresztül, át'| ducere 'vezet' < proto-indoeurópai *deuk- 'vezet'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • műsor

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem80/100 (11 igen, 2 nem)

     

    • • Ha gyöngébb lett volna az a műsor , amit ennyi pénzből csináltatok , mégegyszer nem adnánk néktek filmre pénzt .
  • • játszomány

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem69.230769230769/100 (35 igen, 15 nem)

     

    • • Elküldték a gyenge játszományt nyújtó horvát próbajátékost.
    • • Juronics Tamás három új játszományt is rendez.
    • • Az Emmy-díjak történetének utóbbi tíz évében először fordult elő csütörtökön, hogy az HBO játszományai közül
  • • a felszállott a páva döntőjébe 10 népművészeti alkotás jutott be.

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem15.384615384615/100 (1 igen, 10 nem)

     

    • • A Felszállott a páva vetélkedő műsor esetén nagyon bántja a fülemet a Produkció szó,nagyon idegenül hangzik.Miért nem használunk magyar szót ha van rá jól használható magyar kijejezés.Pl.Alkotás,művészi alkotás,népművészeti alkot

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld