A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20373 magyarítás érkezett 14913 idegen szóra.

keresem

cool

Vagány, nagyon jó, szuper, csúcs.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 14 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • menő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem86.428571428571/100 (120 igen, 18 nem)

    • • Nagyon menő ez a szerelés rajtad!
  • • vagány

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem85.714285714286/100 (5 igen, 0 nem)

    • • De hát erre van bevett fordítás, a vagány. Sok "szleng" szinonima van itt még felsorolva.
    • • Ahogy Jankovics Marcell rámutatott, a "király - sirály - zsír" szóalakulás a növekvő nyelvi igénytelenség egyik példája (
  • • remek

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem67.741935483871/100 (20 igen, 9 nem)

    • • Remek ez a játék!
  • • kafa

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem66.666666666667/100 (1 igen, 0 nem)

    • • Döcög és pöfög, hú, de kafa!
  • • király

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem65.322580645161/100 (80 igen, 42 nem)

    • • De király már ez a ruha!
  • • zsír

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem51.923076923077/100 (53 igen, 49 nem)

    • • Ez nagyon zsír !
  • • sirály

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem39.393939393939/100 (12 igen, 19 nem)

    • • Ez nagyon sirály! Hol vetted?
  • • hűvős

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem38.095238095238/100 (23 igen, 38 nem)

    • • Tetszik a napszemüveged, Nagyon hűvös a tekinteted benne!
    • • Nagypapám fiatalkorába bejárta Afrikát, és rengeteg hűvös történetet mesélt élményeiről.
  • • frankó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem29.310344827586/100 (16 igen, 40 nem)

    • • Frankó a napszemüveged.
  • • laza

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25/100 (6 igen, 20 nem)

    • • Tetszik nekem az a laza stílus, ahogyan öltözködik.
  • • raj

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem18.75/100 (2 igen, 12 nem)

    • • Nagyon raj vagy!
  • • hűdejó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem16.666666666667/100 (5 igen, 29 nem)

    • • cool=hűvös :)
  • • (le)dermeszt(ő)

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem9.0909090909091/100 (7 igen, 79 nem)

    • • Ebben a "király" ruhában dermesztően nézel ki!
    • • Ezen a honlapon jónéhány (le)dermesztő agyszüleményt találni!
  • • friss

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem3.2967032967033/100 (2 igen, 87 nem)

    • • Ez a ruha nagyon friss (üde) hatású!

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld