A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14160 magyarítás érkezett 10662 idegen szóra.

keresem

sport

testgyakorlásként vagy szórakozásként, egyénileg vagy csoportosan, kötött szabályok szerint végzett rendszeres versenyzés vagy aktív tevékenység, amelyhez testi mozgás és ügyesség szükségeltetik, ang, 'ua.', a disport 'szórakozás, időtöltés, mulatság, vigály, móka' rövidítése < ófr desport, deport 'öröm, gyönyörűség, élvezet, vigasz, kegy, kiváltság', desporter, deporter 'mulattat, szórakoztat, örömet szerez, játszik', tk. 'elvisz/elterel gondolatokat komoly dolgokról': des- 'el, félre, tovább'< dis- 'el, félre, ki, szét, széjjel' < proto-indoeurópai dis- 'félre, vmin kívül, szét, széjjel, ketté, külön', *dwis- < *duwo, *dwo- 'kettő, két'| porter '(el)visz, (el)szállít' < portō 'visz, 'hord, szállít (különösen vmi nagyot és nehezet), (magával) hoz' < proto-indoeurópai *prtu-, *pr̥-to-, *por-to- '(át)haladás, (el)menetel, (át)kelés' < *per- 'vezet, irányít, átmegy, elhalad, átkel, átsuhan, (át)szállít, elszállít, átsiklik, átugrik'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 6 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • mozgulás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem75/100 (8 igen, 2 nem)

     

    • • Fontos lenne népszerűsíteni a mozgulást.
  • • testmozgás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem62.5/100 (4 igen, 2 nem)

     

    • • A rendszeres testmozgás segít az egészségmegőrzésben. A túlzásba vitt testmozgás károsíthatja az emberi szervezetet. Gyere te is nyáron a Nemzetközi Naturista Testmozgás-találkozóra Szegedre!
  • • edzedelem

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem39.130434782609/100 (8 igen, 13 nem)

     

    • • Az edzedelem szórakozás, verseny, és az erőnlét javítása.
  • • erőnlétjáték

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem23.076923076923/100 (2 igen, 9 nem)

     

    • • Sajnos, ma már a nemzetközi erőnlét-rendezvények (így többek közt az olimpia is) sokkal inkább a pénzről és a politikáról szólnak és csak kevéssé magáról az erőnlétjátékról.
    • • Hazánk a nemzetközi összehasonlításban kis népe
  • • küzdelem

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem22.222222222222/100 (1 igen, 6 nem)

     

    • • A küzdelem erősíti a jellemet.
  • • jómozgás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem22.2222222/100 (1 igen, 6 nem)

     

    • • Az egészség megörzésének egyik feltétele a rendszeres jómozgás.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Varga Péter

2017-02-28 20:41:21

sport (v.) c. 1400, "to take pleasure, to amuse oneself," from Old French desporter, deporter "to divert, amuse, please, play" (see disport).

 

Új hozzászólás

Beküld