A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 15189 magyarítás érkezett 13203 idegen szóra.

keresem

importáns

fontos, jelentős, jelentékeny, lényeges, tekintélyes, lat importāns 'fontos, jelentős, jelentékeny' < importō 'bevisz, behoz, beszállít, kelt, okoz, szerez': in- '-ba, bele, -ban' < proto-indoeurópai *hén, *en '-ba(n), benne, bele'| portō 'visz, 'hord, szállít (különösen vmi nagyot és nehezet), (magával) hoz' < proto-indoeurópai *prtu-, *pr̥-to-, *por-to- '(át)haladás, (el)menetel, (át)kelés' < *per- 'vezet, irányít, átmegy, elhalad, átkel, átsuhan, (át)szállít, elszállít, átsiklik, átugrik'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • nyomékony

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem89.247311827957/100 (82 igen, 9 nem)

     

    • • Sokkal nyomékonyabb számára karrierje, mint a felesége.
  • • fontos

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (11 igen, 11 nem)

     

    • • Sokkal fontosabb számára a karrierje, mint a felesége

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Buvári Márta

2020-08-25 17:18:13

Miért kell újat keresni? Már a bevezetőben ott van egy csomó rokon értelmű szó! Az importáns szót egyszerűen ki kell iktatni! Semmi szükség rá, de nem is volt eddig divatban.

#2Kannibál Ante Portas

2020-08-25 23:02:47

Egyetértek... én pl. a szót, lehet az én hibám, csak az angolban hallottam eddig. Ne akarjuk meghonosítani!

 

Új hozzászólás

Beküld