A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20738 magyarítás érkezett 15176 idegen szóra.

keresem

crave

könyörög (vkinek vmiért), bocsánatot kér (vkitől), vágyakozik/sóvárog (vmi után), ang, 'ua.' < közéang craven < óang crafian 'kér, könyörög, esedezik, követel' < északi germán *krabojan '(meg)követel, igényel, kér, kíván' < protogermán *grep-, *krab-/*kraf- 'kampó, erő, erk' < *ger- '(meg)fordít, (meg)forgat, teker, csavar, (meg)hajlít, (el)görbít, összehúzódik, begörcsöl'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • sóvítás

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem89.0625/100 (56 igen, 6 nem)

    • • Sóvítás (tṛṣṇā/taṇhā) és ellenelem (dveṣa/dosa) nélkül nem létezne boldogtalanság és szenvedés.
  • • könyörög

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem21.739130434783/100 (4 igen, 17 nem)

    • • Azért könyörög, hogy ne találj ki fölösleges szavakat.
  • • könyörögményez

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem16.666666666667/100 (0 igen, 4 nem)

    • • Könyörögményezés (tṛṣṇā/taṇhā) és ellenzsebtelep (dveṣa/dosa) nélkül nem létezne boldogtalanság és szenvedményezés.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld