A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 16595 magyarítás érkezett 13703 idegen szóra.

keresem

prelátus

[vall] papi tisztségviselő (a római katolikus egyházban), katolikus egyházi méltóság, a pápa által, többnyire kitüntetésképp adományozott főpapi cím, egyháznagy, főpap, elöljáró, lat praelātus 'ua., elébe helyezett, mások elé helyezett': prae-, præ- 'előre, előtt, elé, elő, elöl' < proto-indoeurópai *prai-, *preh-, *per- 'túl, át'| lātus 'hord(oz)va, hozva, viselve, víve' < *tlātus < *tlatos < proto-indoeurópai *tele-, *telh- 'hord(oz), (el)visel, visz, elbír, (el)tűr, cipel' < eurázsiai *ṭɜlɜ 'hord(oz), visel, visz' < boreászi TɜLɜ 'hord(oz), visel, visz, (föl)emel'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • egyháznagy

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem57.142857142857/100 (3 igen, 2 nem)

     

    • • Az ún. nagyobb egyháznagyok, tehát püspökök, érsekek, pátriárkák megszólítása is „monsignore” (de nem a bíborosoké).

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld