A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14292 magyarítás érkezett 10432 idegen szóra.

keresem

palack

hosszúkás henger alakú, szűk szájú üvegedény, amiben általában szeszes ital tartatik, (szeszes) ital tartására való hosszú nyakú üveg, [műsz] hengeres fémtartály, mely (cseppfolyóssá) sűrített légnemű anyag, gáz szállítására, tárolására használtatik, [műsz] gázpalack, üvegedény, kulacs, flaska, butykos, üveg, pélke, flakon, szláv *plaska < ófelnémet flasca, flaska 'körülfont edény, (fonatos) palack/üveg, lapos palack, flaska' < protogermán *flaskǭ 'körülfont edény, palack, flaska' < *flahtskō < *fleh- 'sodor, összefon, befon' < proto-indoeurópai *pleḱ- 'sző, (össze)fon, sodor, befon'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • fona

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem60/100 (2 igen, 1 nem)

     

    • • A bort fonában hozza ki a pincér az asztalhoz.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1admin

2015-03-02 06:40:46

Kedves Szómagyarítók! Kérjük, hogy meggyökeresedett magyar szavakat ne ajánljanak magyarításra és ne magyarítsanak! A palack szó már teljesen beilleszkedett a magyar nyelvbe. Ha ilyen szavakat fognak ajánlani, bizony munkát adnak nekünk, mert szorgalmasan ki fogjuk törölni! Van elég magyarítanivaló, ne vigyék félre törekvéseinket! Üdvözlettel!

 

Új hozzászólás

Beküld