A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 16602 magyarítás érkezett 13699 idegen szóra.

keresem

kompromittál

rossz hírbe hoz, kever, árt a hírének, szégyenbe hoz, szégyent hoz rá, nevére, jó hírét beárnyékolja, rontja, aláássa, veszélyezteti, lejárat, csorbát, foltot ejt jó hírén, árnyékot vet rá, eljátssza a becsületét, szégyent vall, gyanúba, hírbe hoz, kever, belekever, beleárt, belemárt vmibe, ganússá tesz, fonák, kellemetlen, visszás helyzetbe juttat, bajba kever, belebonyolít (vmi ügybe), kockáztatja becsületét, kiteszi magát, fr compromettre 'veszélyeztet, kockáztat, veszélynek tesz ki, rossz hírbe keveredik, lejáratódik, belekeveredik vmibe, tönkretesz' < lat compromittō: com- '-val-, együtt' < cum 'együtt (vm-/vkivel), össze, kölcsönösen, meg, rá' < protoitalikus *kom -val, -nál, -n, -ban, menté(be)n, hosszában'' < proto-indoeurópai *ḱóm, *kom- '(közvetlenül) vki/vmi mellett, mellé, közel(ében), -nál, -nél, -val, -vel'| prō 'nevében, helyett, érdekében, előtt, előre, elé, előbb, végett, -ért, kedvéért, miatt' < proto-indoeurópai *pro- < *por-/*per- 'előre (irányuló/ haladó), elöl, elülső, keresztül, át' | mittō '(el)küld, elbocsát, elereszt, elenged, hajít, lök' (régi alakja: *smittere) < ? proto-indoeurópai smeit-, smit- 'dob, vet, (el)hajít', *meyth-, *mith- 'kicserél, elcserél, vált, eltávolít, elmozdít'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • árnyékít

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (8 igen, 8 nem)

     

    • • Az árnyékító fényképek nyilvánosságra hozatalával zsarolják az elnököt.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld