A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14281 magyarítás érkezett 10378 idegen szóra.

keresem

désastre

szerencsétlenség, csapás, katasztrófa, gyászos vég, összeomlás, teljes vereség, tönkremenés, bukás, borzalom, fr, 'ua.' < ol disastrato: lat dis- < proto-indoeurópai *dwis < *duwo, *dwo- 'kettő, két' |‎ astro < lat astrum 'égitest, mindenfajta nagy és világító v. fénylő égi test, csillag(zat), csillagkép' < gör asztron 'csillag(kép), a Szíriusz csillag' < ἀστήρ (asztēr) ’égitest (csillag, bolygó, hullócsillag, meteor)’ < proto-indoeurópai *ster-, *hstḗr 'csillag', tkp. 'izzó, ragyogó': *hehs- '(el)éget, megéget, kiéget, izzik, parázslik'| *-tḗr nomen agentis

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • szörnyedelem

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem86.6666666/100 (12 igen, 1 nem)

     

    • • szörnyedelem: egy közösségre, gyületre rázúduló nagy szerencsétlenség, nagymérvű katasztrófa.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld