A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14273 magyarítás érkezett 10377 idegen szóra.

keresem

offrir

ajánl, fölajánl, (föl)kínálkozik, ajánlkozik, adódik, [vall] áldoz, fölkínál, (meg)kínál, ad, nyújt, átad, átnyújt, ajándékoz, rendelkezésre bocsát, (föl)tárul (látvány), fr offrir 'ua.' < népi lat *offerīre < lat offerre < offerō 'szembe- v. elővisz, előád, hoz, elővezet, előmutat, előállít, eléje vet, felajánl, kínál, nyújt, veszélynek tesz ki, kockára tesz valamit, martalékul ád, ajánl, ajánlkozik valamire, mutat, tanúsít, valaki irányában elkövet, okoz, tesz, előhoz, szerez valamit': ob- 'meg-, el-, elé, szembe, -hez, felé, irányába(n), -ért' < proto-indoeurópai *epi, *opi 'közel, ellen, szemben, -en, -ban, -nál'| ferō '(el)visz, hoz, hord, (el)szállít' < proto-indoeurópai *bher- '(el)visz, hord, (el)szállít', vesz, fog'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • kínál(kozik)

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.3333333/100 (0 igen, 1 nem)

     

    • • Remek alkalom kínálkozik arra, hogy elmenjünk sétálni.
    • • Az itallal megkínálták a vendéget is, de ő vezetett, így nem fogyaszthatott alkoholt.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld