A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20839 magyarítás érkezett 15313 idegen szóra.

keresem

offrir

ajánl, fölajánl, (föl)kínálkozik, ajánlkozik, adódik, [vall] áldoz, fölkínál, (meg)kínál, ad, nyújt, átad, átnyújt, ajándékoz, rendelkezésre bocsát, (föl)tárul (látvány), fr offrir 'ua.' < népi lat *offerīre < lat offerre < offerō 'szembe- v. elővisz, előád, hoz, elővezet, előmutat, előállít, eléje vet, felajánl, kínál, nyújt, veszélynek tesz ki, kockára tesz valamit, martalékul ád, ajánl, ajánlkozik valamire, mutat, tanúsít, valaki irányában elkövet, okoz, tesz, előhoz, szerez valamit': ob- 'meg-, el-, elé, szembe, -hez, felé, irányába(n), -ért' < proto-indoeurópai *epi, *opi 'közel, ellen, szemben, -en, -ban, -nál'| ferō '(el)visz, hoz, hord, (el)szállít' < proto-indoeurópai *bher- '(el)visz, hord, (el)szállít', vesz, fog'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • kínál(kozik)

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem44.444444444444/100 (3 igen, 4 nem)

    • • Remek alkalom kínálkozik arra, hogy elmenjünk sétálni.
    • • Az itallal megkínálták a vendéget is, de ő vezetett, így nem fogyaszthatott alkoholt.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1M.P.

2024-08-09 20:17:08

Én azt offrirom, senki ne offrirjon ilyen szavakat, hogy offrir magyarításra, mert ilyet egyetlen magyarul beszélő sem mond. Olyan idegen szavakat offrirtatik inkább magyarításra offrirni, melyeket sűrűn használunk, és igencsak offrirlatos lenne már őket a hétköznapi beszédben szép magyar szavakra cserélnünk. A honlap szabályzata is ezt offrirja, amit melegen offrirt betartani.

 

Új hozzászólás

Beküld