A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14628 magyarítás érkezett 11900 idegen szóra.

keresem

traverzál

átmegy, keresztülmegy, keresztülhatol, átszel, áthalad, átvonul, átkel, átjár, áthatol, átvág, átvezet, átvisz, keresztülutazik, átutazik, beutazik (területet), keresztezik egymást, fr traverser 'ua.' < ófr traverser 'keresztez, átmegy' < köznyelvi lat *traversare < lat trānsversāre 'meg-megforgat, keresztez, keresztüldob' < trānsversus 'átfordult/-ított, átirányított, keresztben fekvő, rézsutos, ferde, keresztben, csapólag menő, keresztbeni irány, harántság, ferdeség, keresztben, félre, oldalast, csapólag, harántékosan, rézsútosan, ferdén' < trānsvertere 'megfordít, átfordít, másfelé fordít/-gat, elfordít, megváltoztat, másfelé terel, elhárít': trāns- 'át, keresztül, túl, a messzebbi/túlsó oldalon' < *trare- 'keresztez' < proto-indoeurópai *tere- 'átkel, átmegy, áthalad, legyőz, leküzd, úrra lesz (vmin), erőt vesz (vkin/vmin)', *ter/*tero 'keresztül, át, fölött, túl, egészen, teljesen, véges-végig'| vertere, versum '(meg)fordít, forog' < proto-indoeurópai *wert- (meg)'fordít, (meg)forgat, kanyarodik, kanyarog, teker, csavar' < alaptő *wer- '(meg)fordít, (meg)forgat, (meg)hajlít, (meg)görbít'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • áthalad

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem66.666666666667/100 (3 igen, 1 nem)

     

    • • Ha az erdőn áthaladunk, kiérünk egy nagy tisztásra.
    • • Ezen a vékony falon keresztül könnyedén áthalad a sugárzás.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld