A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14292 magyarítás érkezett 10432 idegen szóra.

keresem

notebook

Kisméretű, könnyen kezelhető számítógép.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • noteszgép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem91.666666666667/100 (10 igen, 0 nem)

     

    • • A noteszgépeket alapvetően három kategóriára osztjuk méret alapján.
  • • okostáska

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.571428571429/100 (3 igen, 9 nem)

     

    • • Milyen rendszer fut az okostáskádon?
  • • zsebszámítógép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (2 igen, 8 nem)

     

    • • Zsebszámítógép. Szeretem, mert egy nagyobb zsebben elfér, és annyit tud, mint a nagyobb: zsebszámítógép.
    • • Helytakarékos: zsebszámítógép.
  • • noti

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (3 igen, 15 nem)

     

    • • A gyerek kapott egy notit. Notebookot!
  • • öhoszgép

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.285714285714/100 (1 igen, 11 nem)

     

    • • öhoszgép=összecsukható és hordozható számítógép

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld