A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22680 magyarítás érkezett 17009 idegen szóra.

keresem

expressis verbis

Szavakba öntve, szavakkal kifejezve. Képletesen: egyértelműen, egyenesen, nem köntörfalazva tudatva.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 4 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • kifejezetten
    (+1/-0)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Kifejezetten értésre adta a rosszallását.
  • • megkérdőjelezhetetlenül
    (+2/-1)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Megkérdőjelezhetetlenül áll ott a bírói ítéletben, hogy vétlenek voltunk a közúti balesetben.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Bártfai Tamás

2026-04-15 11:32:42

Az kicsit a problémám az egyébként jónak tűnő megkérdőjelezhetetlen magyarítással, és utalnom kell a címszó szó szerinti jelentésére is, lásd fenn, hogy ami megkérdőjelezhetetlen, az általában le is van írva valahol valóban, de ami le van írva, az nem mindig megkérdőjelezhetetlen.

#2K.R.

2026-04-16 12:11:42

Egyetértek, ugyanez a gondolatom volt róla.
A "feketén-fehéren" akkor már közelebb áll hozzá.

#3Berta Anna

2026-04-17 09:51:25

Ezt is megértük, nagyon örvendetes. Adjunk hálát a Moderációnak! Nem fáradoztak ezek szerint hiába. Ráadásul valóban, a feketén-fehéren se rossz.

#4K.R.

2026-04-17 22:17:36

???

 

Új hozzászólás

Beküld