dhárma1
Dharma az indiai hitvilágban (hinduizmus) az az egyetemes törvény, amely minden hatás mélyén rejlik, mindent átható létezésével fenntartja a mindenség örökkévalóságát, működését, és minden létező entitást meghatároz. A világmindenséget, mint szellemi alapelv, élettel elárasztó közegként itatja át, míg az emberrel való misztikus kapcsolatában, mint az örök erkölcsi Törvény, Igazság kötelességként jelenik meg azáltal, hogy a valóság megismerésének folyamatában az ember igazodni kíván hozzá. Az egész hindu vallásrendszer a Dharma gondolatán alapszik, általános elnevezése "Szanátana Dharma", azaz Örök Törvény. dharma: a védikus és brahmanista mitológiában a létezést átfogó és szabályozó világelv, az egyetemes törvény, amely minden hatás mélyén rejlik, mindent átható létezésével fenntartja a mindenség örökkévalóságát, működését, és minden létező entitást meghatároz, ami fönntartja a világegyetemet szabályozó rendet, a világmindenség alapvető princípiuma, életföladat, életcél, ideális igazság, amit Buddha meghatározott tanításaiban, törvény, jog, igazság, tan, természet, szokás, vallás, egély, szabály, erkölcs, jó modor, kötelesség, kötelezettség, jó/igaz cselekedet, igazság, alkalmazkodás a vallási törvényekhez, kegyesség, áhítat, jámborság, hit, bizalom, धर्म (dhárma) 'szokás, gyakorlat, kötelesség, erkölcsi törvény', (ered. dhárman- 'vmi megszabott, szilárd') , mellyel rokon a dhārayati '(meg)tart, (meg)fog' < proto-indoiráni *dhar- 'megerősít, rögzít, (alá)támaszt, (meg)tart, fönntart, (meg)fog' < proto-indoeurópai *dʰer-, *dher- '(határozottan/szilárdan/erősen) tart, megtart, fönntart, (meg)fog, hord, (el)visz'
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • tarma
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(25 igen, 8 nem) - • Leggyakrabban „Ëgyetemes Törvény” vagy „életföladat/életcél” értetik a „tarma” fogalmon.
- • Így alakult e szó: tar (elvont gyök) + -ma (névszóképző)
- • A „tar” elvont gyökről ez olvasható Czuczor Gergely és Fogarasi Ján
- • mindenségelv
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(1 igen, 3 nem) - • A hinduizmusban a mindenségelv az egyes hatások mélyén rejlő törvény, ami mindent alapvetően meghatároz.
#1magyarító
2013-01-31 02:50:20
Az etimológiánál, a धर्म elől kifelejtettem a „szanszkrit” szót. Jó lenne pótolni e mulasztást. Érdekesség, hogy a szanszkritban is van -ma főnévképző, így alakult a dharma: dhar+ma (Etymologically, ‘dhamma’ is a combination of the root √dhar meaning ‘to hold or to bear’ and the noun-forming suffix ‘ma’.) http://www.budsas.org/ebud/catu/catu03.htm