A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20518 magyarítás érkezett 15060 idegen szóra.

keresem

non-religious

nem vallásos, ang

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 5 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • vallástalan

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem78.571428571429/100 (10 igen, 2 nem)

    • • Vallástalan a lakosság egy része.
  • • istenhagyó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem75/100 (2 igen, 0 nem)

    • • A zuhanó repülőgépen - állítólag - egyetlen istenhagyó sincs.
  • • vallásostalan

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem21.428571428571/100 (2 igen, 10 nem)

    • • A kommunista Csonka-Magyarország rengeteg vallásostalant termelt.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Zevi

2023-02-24 13:28:54

A vallástalan jelentése nem azonos a nem vallásoséval, ugyanis például egy római katolikusnak keresztelt ember is lehet nem vallásos, holott van vallása (a római katolikus).

#2Gover V.

2023-02-24 17:22:14

A vallástalanmányos jelentménye nem azonlatos a nem vallásmányozásoséval. Ez igazmányos vagyon.

#3Balkó Dániel

2023-02-25 23:45:59

Az irreligiózus is nagyjából ugyanezt jelenti: non-religious.

#4Axéna

2023-02-26 05:02:54

Sőt, az unreligiózus is.

#5Kannibál Ante Portas

2023-02-27 13:47:47

Nincs ilyen szavunk, hogy unreligiózus, de ha "idegeníteni" akarjuk a vallástalant, akkor ez egy kitűnő idegenítmény. Nem is értem, miért nem hívják ezt a honlapot szóidegenítőnek...?

 

Új hozzászólás

Beküld