A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 17126 magyarítás érkezett 13896 idegen szóra.

keresem

krankenhausreif

állapotnak olyansága, mely kórházba való beszállítást mutat szükségesnek, ném

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • olyanságos

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem80/100 (11 igen, 2 nem)

     

    • • Csúcsszöveg: "állapotnak olyansága, mely kórházba való beszállítást mutat szükségesnek" Gratulálok hozzá!
  • • kórházalandó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem36.363636363636/100 (3 igen, 6 nem)

     

    • • Ez az állapot már kórházalandó!
  • • félholtvert

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem15.384615384615/100 (1 igen, 10 nem)

     

    • • A német szótár szerint "úgy megverték, hogy kórházba kellett szállítani" a magyarban erre a félholtra verték megfelelője.
  • • félholtravert

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem13.333333333333/100 (1 igen, 12 nem)

     

    • • Javítva.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld