A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 15424 magyarítás érkezett 13407 idegen szóra.

keresem

gánica

Dödölle (étel).

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 6 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • szuszogó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • Jól laktam tejfölös szuszogóval.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1dödölle

2021-11-22 09:21:37

Egyéb nevei: cinke, ganca, gánca, sterc, szuszogó, zsámiska.

#2Ország Balázs

2021-11-22 19:12:45

Ez jó, honnan írtad ki?

#3dödölle

2021-11-23 07:21:47

E cikk jobb oldalán olvasható: https://hu.wikipedia.org/wiki/D%C3%B6d%C3%B6lle

#4Ország Balázs

2021-11-24 17:52:59

Kösz. Nem mind magyaros, de a szuszogó találó.

#5today

2021-11-27 10:13:17

Nem vagyok meggyőződve arról, hogy esetleges tájszólásokat, tájjellegű szavakat feltétlenül új magyar szavakkal kellenne helyettesíteni, hiszen épp ezek teszik változatosabbá nyelvünket. Továbbá, mint az alábbi cíkk is igazolja, gyakran adódik "árnyalati" vagy épp tárgyi különbség a megnevezések között: http://magyarkonyhaonline.hu/magyar-izek/haluska-gorhony-dodolle-151016152031

#6Ország Balázs

2021-11-27 18:25:16

Én se. Sőt! A nyelvújítás korában kifejezetten vadásztak a tájszavakra, hogy melyik emelhető át a köznyelvbe. A golyhó például tájszóból lett köznyelvi szó. Persze azt se felejtsük el, hogy a magyarországi sváboknak, szlovákoknak is voltak tájszavai ezeknek a magyar megfelelőit előkeresni, feleleveníteni. vagy épp kitalálni nem bűn. Nem mindig a behelyettesítés a cél, néha a rokonértelmű szavak szaporítása is lehet. Egyébként holnap senki se parancsol rád, hogy ne merjed használni mondjuk a haluska szót.

 

Új hozzászólás

Beküld