A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22409 magyarítás érkezett 16983 idegen szóra.

keresem

prælegere

előadás, fölolvasás; egyetemi kurzus részét képező lecke; nyilvános konferencia; lat, 'előolvas': præ- 'elöl, előre, előtt, elé, elő' < proto-indoeurópai *prai-, *per 'túl, kívül, fölött'| legere '(össze)gyűjt. (össze)szed, olvas' < proto-indoeurópai *leg- '(össze)gyűjt, összeszed, összeválogat, csipked, (össze)csipeget, kiszed'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 5 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • előolvasás
    (+8/-1)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Az ősnyomtatványok című előadás előolvasásában a Margit-legenda részletét hallhatták bevezetőként.
  • • előadás
    (+4/-1)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Az évforduló alkalmából nagyszabású előadás lesz.
    • • Az oktató leggyakrabban azokra kérdezett rá a vizsgán, amik a legtöbbször hangoztak el az előadásain.
  • • előadlat
    (+18/-8)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • 1991-ben, Batthyány Ignác püspök születésének 250. évfordulójának alkalmából Pataki József előadlatot tartott a csíkszeredai Csíki Székely Múzeumban.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1L9ngei

2025-06-29 18:52:33

Megáll az ész. Előadás helyett előadlat... a szokásos képzőcsereberélgetős szózsonglőrködés. Hogy miért? Barabás tán Barablat? A párlat meg párás?

#2M.P.

2025-06-30 20:00:18

A képzőcserebe-program keretén belül a papás-mamás holnaptól paplat-mamlat, a szabás-varrás szablat- varrlat. A hangulat meg
hangulás.

#3L9ngei

2025-07-03 13:40:04

A portás pedig portlat. Az éghajlat meg éghajás. Legalábbis a szóújraalkotó skizofréniában szenvedő barátunk, zsebkazinczy (°V°) sajátos logikája szerint.

#4M.P.

2025-07-06 18:41:07

kondás → kondlat
zaklat → zaklás
körlet → körlés
kevés → kevlet
repedés → repedlet
harapás → haraplat
állat → állás
hegyvonulat → hegyvonulás
kígyómarás → kígyómarlat
előadás → előadlat

#5K.R.

2025-07-06 19:52:34

A képzőcserék még hagyján. De hát az előadlattal tényleg mit is lehetne kezdeni? Ugyan mi volna az ige, előadul, előadlik? Mégis, bár így itt minden pofon jó helyre kerül, a piszkálódó ellenpéldák azért úgy unalmasak miképpen kontár érvek is.

 

Új hozzászólás

Beküld