A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 21124 magyarítás érkezett 15741 idegen szóra.

keresem

zsenír

Feszélyezettség (szleng)

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • feszély

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem66.666666666667/100 (1 igen, 0 nem)

    • • Jó lehetőségnek tűnt és csak némi feszélyt kellett elviselnem miatta.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Ország Balázs

2024-03-07 09:35:14

Nagy Endre a Kabaré Regényében még simán használja a feszélyt. Pedig ő nem egy megszálott nyelvvédő. Nem mellesleg ilyen szó nincs. A zseníroz a zsénből jön. A Magyar nyelv Értelmező Szótára szerint: zsén* főnév -t, -je [e] (finomkodó) <Társas érintkezésben> félreértésből, apróbb baklövésből, elszólásból v. egyéb okból eredő kellemetlen, kínos helyzet, feszélyezettség, elfogódottság, zavar. Zsénben van, zsénben voltam, amikor kiderült, hogy leányának néztem a feleségét.  Pista … egy kicsit zsénben volt a háziasszonnyal szemben. (Móricz Zsigmond) A zsenírt az egész világhálón két cikk használja tehát fogjuk rá, hogy születőben van.

 

Új hozzászólás

Beküld