A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20470 magyarítás érkezett 15018 idegen szóra.

keresem

fornuftig

bölcs (különösen nagy tapasztalatú), józan (ember) norvég

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 6 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • bölcs

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem92.682926829268/100 (37 igen, 2 nem)

    • • Bölcs, olyan van. Bölcsélyes, olyan nincs.
  • • értelmes

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem87.5/100 (6 igen, 0 nem)

    • • Maradjon értelmes. Bölcsélyes? Ilyen szavunk nincs, nincs is rá szükségünk. Amint a címszó magyarítására sincs, hiszen azt a magyarban nem használjuk. Akár törölhető is.
  • • cselefendi

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem80/100 (19 igen, 4 nem)

    • • Cselefendi sógor mindig kitalálja, mi a megoldás.
  • • elmés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem20/100 (0 igen, 3 nem)

    • • Az elmés is, a szellemi vezér is jó, de az eddigi legjobb a bölcs, a fornuftigra semmi szükség nincs.
  • • bölcs(élyes)

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem10.204081632653/100 (4 igen, 43 nem)

    • • Jóska egy bölcsélyes ember.
  • • vernünftig

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem5/100 (1 igen, 37 nem)

    • • vernünftig= eszes, értelmes, okos, belátó.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Lantos Mátyás

2021-10-02 04:12:54

vernünftig nem a szó magyarítása, hanem a szó németre fordítása

#2Gover V.

2021-10-02 06:18:19

szomagyarito=norvég-német szotár ,danke schön herr...

#3Hoover W.

2021-10-03 22:01:38

meg a szómagyarító nem norvég-magyar szótár . ha jól tudom

 

Új hozzászólás

Beküld