A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20471 magyarítás érkezett 15018 idegen szóra.

keresem

normalerweise

normálisan, rendesen, rendszerint, normális körülmények közt, általában;

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • rendesen

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem71.428571428571/100 (4 igen, 1 nem)

    • • A rendesen úgy nem rendényesen ahogy az erényesen sem eresen. A csendesen meg ugyanígy nem csendényesen. Szép magyar szavaink nem igénylik, hogy avatatlan kezek újratervezzék(alkossák) őket.
  • • mérvszerűleg/mérvszerűen

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem58.823529411765/100 (9 igen, 6 nem)

    • • Mérvszerűleg neki itt kellene lennie tizenhét óráig.
  • • rendényesen

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

    • • Rendényesen 2-3 órás műtétről van szó, de bizonyos esetekben elhúzódhat hosszmányosabban is.
  • • rendletesen

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem28.571428571429/100 (1 igen, 4 nem)

    • • A tej rendletesen nem fut ki, ha óvatosan melegítjük.
  • • általában

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem16.666666666667/100 (0 igen, 4 nem)

    • • Az utóbbi időben általában túlórázik, hogy legyen miből fedezni a családi kiruccanást.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1dr. Müller Ferenc

2024-01-13 13:13:13

Az internetes keresőim egyike sem ad független találatot a feladott címszóra magyar nyelvű szövegekben. (A magyarítandó szavakkal szemben támasztandó lehetséges követelmények körül kiakult vitához, lásd pl. Zulassung!)

 

Új hozzászólás

Beküld