A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13850 magyarítás érkezett 8874 idegen szóra.

keresem

intendáns

állami színház vagy televízió fölügyeletével megbízott személy; hadbiztos; ném Intendant 'ua.' < fr intendant 'fölügyelő' < lat intendens 'odafigyelő' < intendere, intentum vagy intensum '(meg)feszít, kinyújt, figyelmet fordít (vmire), törekszik, irányít, odafordít': in- 'bele, felé'| tendere 'feszít, törekszik' < proto-indoeurópai *ten- '(ki)nyújt, (ki)feszít, kiterjeszt'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • működőr

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem29.4117647/100 (4 igen, 11 nem)

     

    • • Csurka István író lesz az Új Színház működőre, az igazgatói posztra kiírt pályzatot közösen adták be Dörner György színművésszel.
    • • A működőri szerepkört 1902-ben eltörölték, majd 1912-1925 között ismét visszaállították.
  • • fitymász

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem15.3846153/100 (1 igen, 10 nem)

     

    • • Bugyor Töhömér a Parassapusztai Királyi Televízió fitymásza is vendégünk volt.
  • • fölügyér

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem13.3333333/100 (1 igen, 12 nem)

     

    • • Dörner fölügyérként foglalkoztatta volna Csurka Istvánt, ám ez a terv a jelek szerint kudarcba fulladt.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld