A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13990 magyarítás érkezett 9543 idegen szóra.

keresem

koncentrál2

‘összpontosít ‹figyelmet›’; koncentráció: ‘összeszedettség, figyelem összpontosítása’. Nemzetközi szócsalád a latin concentrare, concentratum (‘központosít’) nyomán, a con- (‘össze’) és centrum (‘középpont’) elemekből

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • kögít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem88.8888888/100 (7 igen, 0 nem)

     

    • • A hadsereg jelentős részét a határátkelőkhöz kögítették.
    • • kög (nyelvújítás korabeli): centrum, központ
  • • összögösít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Gyerekek, mellőzzétek a beszélgetést, összögösítsetek a feladatra!
    • • ög: pont
  • • összpontosít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Nyugodt körülmények között az ember jobban összpontosít arra, amit csinál.
  • • figyekezik

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.8571428/100 (8 igen, 11 nem)

     

    • • Húsz másodpercig figyekezz a képre, de ne csukd be a szemed!
    • • Míg napközben Budapest bűnügyeire figyekszik, éjszaka az írás veszi át a főszerepet dr. Fülöp Valter rendőr ezredes életében.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld