A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13995 magyarítás érkezett 9555 idegen szóra.

keresem

szeparál1

elkülönít, szétválaszt, elválaszt, különválaszt, elszigetel; lat separare, separatum 'elkülönít, szétválaszt': se- 'széjjel, szét, félre, kívül' < proto-indoeurópai *sed- < *s(w)e- '(ön)magunk, saját magunk' | parare '(el)készít' < proto-indoeurópai *per- 'előhoz, fölhoz, előrehoz, előidéz'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • elkülönöz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem71.4285714/100 (9 igen, 3 nem)

     

    • • elkülönöz= régebben használt, elkülönít érteményű szó . elkülönzés=elkülönítés
  • • elkülönít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.6666666/100 (1 igen, 0 nem)

     

    • • Egy lassú és szigorú határellenőrzés merőben elkülönít két szomszédos országot.
  • • elkerít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem45.4545454/100 (4 igen, 5 nem)

     

    • • Elkülönít,elkerít

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld