A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14294 magyarítás érkezett 10455 idegen szóra.

keresem

sejk

Arabul sajkh, tiszteletteljes arab megszólítás, pontos jelentése: tiszteletet parancsoló, ötven évnél idősebb ember. Már az iszlám előtti korban is használták, ma főként vallási rendek és főiskolák (pl. a kairói Al-Azhar Egyetem) vezetői, törzsi vezetők, ill. falvak, városnegyedek elöljárói használják. A cím megilleti még a tanult embereket, különösen az ulema (teológus) réteg tagjait, valamint - legyenek bármilyen fiatalok - mindazokat, akik emlékezetből tudják a Korán szövegét. A sajkh al-dzsabal („a Hegyvidék Főnöke”) az asszasszin szekta vezetőjének közkeletű elnevezése volt, amelyet a keresztesek „a Hegy Öregje”-ként fordítottak félre. A legfontosabb titulus azonban a sajkh al-iszlám volt, amellyel a XI. századtól tiszteltek meg kiemelkedő teológusokat és misztikusokat, a XV. századra pedig így hívtak minden kiváló muftit (vallásjogtudóst). Az Oszmán Birodalomban I. Szulejmán szultán (ur. 1520-66) csakis Isztambul muftijának engedélyezte ezt a címet, aki a nagyvezírrel azonos rangban a teljes jogi, igazságszolgáltatási, vallási és oktatási intézményrendszer élén állt, és mivel joga volt kötelező érvényű fatvákat (iszlám vallásjogi véleményeket) kiadni, igen nagy hatalom összpontosult a kezében. 1924-ben (már a Török Köztársaság idején) megszüntették a tisztséget.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 0 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld