A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 16435 magyarítás érkezett 13673 idegen szóra.

keresem

maszk

Álarc

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 9 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • pofakapca

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem73.469387755102/100 (35 igen, 12 nem)

     

    • • Pofakapca : A kötelezővé tett arcot elfedő rongydarab irónikus, gúnyos megnevezése.
  • • pofarongy

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem57.446808510638/100 (26 igen, 19 nem)

     

    • • Pofarongy: A szájat orrot elfedő rongydarab másik szinonimája.
  • • arckendő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (16 igen, 16 nem)

     

    • • A javasolt másfél méteres távolság megtartása mellett ügyeljünk az arckendő szabályos viselésére is a tömegközlekedési eszközökön!
  • • köztéri szájzár

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (2 igen, 2 nem)

     

    • • Közterületeken, szabad levegőn kötelezővé tett maszkviselés.
  • • arcpajzs

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem36.842105263158/100 (6 igen, 11 nem)

     

    • • A járvány miatt arcpajzs viselése kötelező. Textil és domború arcpajzs kapható.
  • • arclepedő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25/100 (1 igen, 5 nem)

     

    • • Felvettem az arclepedőt, így nem látszik a szám.
  • • arcőr

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem23.076923076923/100 (2 igen, 9 nem)

     

    • • Az arcőr célja, hogy óvja atz arcot, különösen a szájat és orrot a levegőben lévő portól, esetleges kórokozóktól.
    • • Ha valakin arcőr, nem látszik az arc-szőr! :)
  • • pofapelenka

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem18.75/100 (2 igen, 12 nem)

     

    • • Utálom feltenni ezt a pofapelenkát!
  • • pofálca

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem15.384615384615/100 (1 igen, 10 nem)

     

    • • Pofálca mögé bújtatta az arcát. Nem azért, hogy ne ismerjük fel, hanem azért, mert mostanában a közterületeken kötelező.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Laci

2021-04-22 22:51:56

Pofakapca

#2Berta Anna

2021-08-30 21:02:50

A pofakapca nagyon jó! Vidám hangzású, képszerű, találó, fiatalos. Miért nem adod fel új javaslatként? Nagyobb sikere lehetne, mint az eddig beérkezetteknek.

#3Laci

2021-12-13 17:48:53

Kedves Anna! Beküldtem ????

 

Új hozzászólás

Beküld