privacy
„Az az alapvető szabadság, hogy az egyén életét ne határozza meg teljes egészében az egyre progresszívebben szabályozó állam.” / „mindannyiunk vágya egy fizikai tér után, ahol szabadok lehetünk attól, hogy megzavarjanak, a betolakodástól, hogy zavarba hozzanak, vagy felelősségre vonjanak és kísérlet arra, hogy ránk vonatkozó személyes információk felfedésének idejét és módját ellenőrzésünk alatt tartsuk”
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 6 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.
- • önnöntér
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(42 igen, 19 nem) - • A Facebookot korábban joggal lehetett szidni azért, mert simlizett az önnönteres beállításokkal.
- • Mindig csak úgy benyitsz! Mi lenne, ha tisztelnéd az önnönteremet?!
- • magánzóna
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(26 igen, 13 nem) - • Ne zavard a magánzónámat!
- • sajáték
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(32 igen, 32 nem) - • A sajáték egy alapvető emberi jog és minden személy indokolt elvárása” (az ausztrál Sajátékról szóló kitétel)
- • gubójog
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(7 igen, 14 nem) - • Napjainkban az internetes gubójog egy magán egyre nagyobb mértékben túllépő probémamegoldó terület, kérédéskör.
- • magamság
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(8 igen, 17 nem) - • A magamság története során annak jelentése egyre bõvült, már az egyén általános cselekvési szabadságáig terjed.
- • jogbúra
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(5 igen, 15 nem) - • Ezek a beállítésok biztosítják a jogbúrádat.