A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20535 magyarítás érkezett 15069 idegen szóra.

keresem

hibernáció

Az életműködés (egyéb típusú működés) átmeneti felfüggesztése.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 11 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • takaréklét

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem70.322580645161/100 (108 igen, 45 nem)

    • • A takaréklét nem más, mint az életfunkciók károsodás nélküli minimum szintre szorítása a test lehűtésével.
  • • létfék

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem65.060240963855/100 (107 igen, 57 nem)

    • • A gyógyíthatatlan beteg számára talán megoldást jelenthet a létfék, melyet akkor oldanánk csak fel, amikor a probléma orvosilag már kezelhető.
  • • jéglét

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem64.968152866242/100 (101 igen, 54 nem)

    • • Ma még a fantasztikum világa, de lehet, holnap már a mindennapok valósága, sőt..., gyógyászati rutinbeavatkozás az emberi jéglét.
  • • fagyolat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem55.963302752294/100 (60 igen, 47 nem)

    • • A fagyolat az orvostudomány számára új távlatokat nyit.
  • • jegelet

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem52.222222222222/100 (46 igen, 42 nem)

    • • Egyes állatok téli álom állapota egyfajta jegelet. Életfunkcióikat ilyenkor jegelik, azaz a minimálisan szükséges szintre redukálják.
  • • telezés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem43.617021276596/100 (40 igen, 52 nem)

    • • Spanyol kutatók szerint lehetséges, hogy az ősemberek is teleztek.
  • • jegecelés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25.641025641026/100 (9 igen, 28 nem)

    • • Stex Alfrédot 150 év jegecelés után, 2138-ban sikeresen újraélasztették.
    • • A százéves űrutazás során az életfunkciók felfüggesztését jegeceléssel oldották meg.
  • • jegítés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem17.777777777778/100 (7 igen, 36 nem)

    • • A jegítés orvosi alkalmazása ma még futurizmus.
  • • életszünet

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem10.869565217391/100 (4 igen, 40 nem)

    • • A medve minden télen életszünetet tart.
  • • fagyállapot

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem9.0909090909091/100 (2 igen, 29 nem)

    • • A fagyállapot ma már megvalósult vágy. Fagyállapotból ébresztett emberek túlélési esélyei.
  • • jégi álmot alszik

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem5.2631578947368/100 (1 igen, 35 nem)

    • • Han Solo a "Birodalom Visszavág"-ban jégi álmot aludt.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld