A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14147 magyarítás érkezett 10113 idegen szóra.

keresem

lojalitás

hűség, szilárdság, kitartás, kötődés; párthűség, rendszerhűség; becsületesség, méltányosság; fr loyalité lásd lojális

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • hűzet(esség)

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem70/100 (27 igen, 11 nem)

     

    • • Szégyen a diktatórikus rendszerhezi hűzet(esség).
  • • hűnzetlenség

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem36.3636363/100 (3 igen, 6 nem)

     

    • • A lojalitás a hűség önzetlen megtestesítése, ezért nyilván ebből a hét szóból gyúrtam össze ezt az újat: hűnzetlen odaadás egy emberért vagy eszméért...
  • • tekintélytisztelet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (2 igen, 8 nem)

     

    • • Tekintélytisztelet és felforgatás között ég és föld a különbség.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld