A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13989 magyarítás érkezett 9474 idegen szóra.

keresem

koncipiál

megfogalmaz, lerögzít; kiötöl, kigondol, megtervez

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • fogamoz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem86.419753/100 (69 igen, 10 nem)

     

    • • Fogamoz az igazi festőművész, mielőtt festeni kezd.
  • • elképzel vagy kigondol

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem76.923076923077/100 (9 igen, 2 nem)

     

    • • A gondolat megfogan, az ember elképzeli es megvalósítja.
  • • kiképzel

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.666666666667/100 (21 igen, 10 nem)

     

    • • Az építész kiképzelte az építményt.
  • • megtervez

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Egy ilyen bonyolult vállalkozást alaposan meg kell tervezni, mielőtt belevágnánk.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld