Kategória

• Minden elem Köznyelvi Műszaki tudományok Társadalomtudományok Művészetek Gazdasági, jogi Természettudományok Egészségtudományok
  Feliratkozás...

Feliratkozás

• Kérek hetente emailt a legnépszerűbb magyarításokról.
  
  
  Nevem:
  Email címem:
  
   

Legújabb magyarítások

• fészer
• lomos
• munok
• elképedtség
• munkár
• több...

• paraplé
• tourette-szindróma
• túrós peri
• apszis
• szolfézs
• sporni

Legjobb magyarítások

• sortartó
• nyekeregös
• hősköltemény
• éjkő
• hajnali áhítat
• több...

Legtöbb változat

• 16 db: qr kód
• 24 db: bikini
• 16 db: diéta
• 65 db: rigorózus
• 25 db: hard rock
• több...

Leglátogatottabbak

• pars pro toto
• tua reverentia
• polenta
• hamartológia
• démonizálás
•  

Friss hozzászólások

• „A jó öreg zsebkazinczy apóra (°V°) vall ez az ökörség (az uráli čukkával meg az eurázsia luḳɜ, g-vel). ”

  írta:L9ngei
  itt:danse

• „Nem ismerem e szót, de ha minden úgy van, ahogy a leírásban olvashatjuk, a szószólóit vasvillával ké...”

  írta:L9ngei
  itt:critical race theory

• „Valószínűleg. Bár taplóság lenne azt mondani, hogy tapsoljuk meg.”

  írta:Bonifác
  itt:szintesztézia

• „Megint egy álvita. A tyúk itt nálunk akkor talál szemet, ha jó magyarítást talál. Nem akkor, ha lény...”

  írta:Pásztor István
  itt:pászít

• „A magyarítandó szó beküldője valószínűleg szinesztéziát szeretett volna írni.”

  írta:Abu
  itt:szintesztézia
  
  több...

paradigma

A legnépszerűbb magyarítási javaslatok:

• nézelem

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem(176 igen, 114 nem)

• fősodorlat

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem(7 igen, 6 nem)

• fősodorkép

  Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem(151 igen, 143 nem)

Eddig öszesen 23 javaslat és 2 hozzászólás érkezett erre a szóra. Szóljon hozzá, vagy javasoljon jobb megoldást!